quinta-feira, dezembro 31, 2015

Where To Invade Next (2015) - Quem Invadiremos agora? (Tradução livre)



Ele vem faturado como um documentário, mas é uma comédia, e a primeira piada e seu titulo hilariamente enganoso. Você acha que antecipa uma denuncia esquerdista da politica do EUA. Mas em vez disso, Michel Moore nos informa sobre um importante membro da politica que o convidou para uma reunião em Washington DC, para confessar que todas as sua guerras, já que ele é um dos grandes, tem sido desastrosas e lhe pede conselhos. Ele lhe responde, oferecendo-se como um exercito de um homem só que vai invadir países povoados por caucasianos cujos nomes podemos pronunciar e tomar deles as coisas que o EUA precisam e trazê-las de volta para casa.

Então, usando seu boné de beisebol, que é sua marca registrada e, literalmente envolto na bandeira dos Estados Unidos da America, ele saí através do Atlântico em busca de povos para conquistar as coisas que os EUA precisa. Sim, ele sabe que todos esses países tem sua própria quota de problemas. Mas ele veio, como ele mesmo diz, "para colher as flores, não as ervas daninhas." E o que ele monta é um buquê

A primeira parada é a Itália, onde ele se pergunta por que "os italianos parecem fazer tanto sexo." Ele encontra algumas razões para esse brilho feliz ao falar com um cara de 30 anos, que trabalha para uma empresa de roupas, e começa enumerando todo tempo de férias pagas que eles (os trabalhadores) recebem. O número básico, previsto na lei, é de quatro semanas por ano, mas quando você adicionar os feriados e datas comemorativas locais, as férias podem chegar bem perto de 8 semanas. E eles usam todo esse tempo para férias em lugares como Miami e Brasil, então não é apenas sexo (embora eu ache que há muito disso também) para explicar seus bronzeados radiantes e os sorrisos satisfeito.

Depois de ouvir desses cidadão que eles ainda têm direito a cinco meses pagos de licença maternidade, Moore invade duas grandes empresas italianas, uma delas a fabricantes da famosas motocicletas Ducati onde ele expressa sua descrença de que tal generosidade poderia ser boa para os negócios. Mas os CEOS de ambas as empresas genialmente argumentam que é. Trabalhadores recebendo esses benefícios e serem autorizados a ter almoço de duas horas, onde podem fazer sua refeições em casa é serem como resultado, uma força de trabalho saudável, mais feliz e mais produtiva, dizem eles. Um representante do sindicato observa que esses ganhos tem sido duramente conquistados e ainda necessitam de luta. Mas o quadro de uma situação industrial onde todos os lados parecem definir o sucesso como cooperação, saúde e la doce vita leva Moore a plantar a bandeira americana sobre o chão de uma das fabricas, reivindicando a ideia para os EUA.

Antes de considerar os outros países que ele visita, vale a pena notar que tudo isso funciona tão bem não só por causa das idéias apresentadas, mas também por que Moore é um contador de histórias magistral e um polemista hábil. O filme tem um ponto de vista muito bem definido, é claro; isso é o que o diferencia da branda pseuda-objetividade de nossa mídia corporativa. Mas Moore é inteligente o suficiente para evitar pregar para o coro, por dar voz às dúvidas e o ceticismo que os americanos de outros quadrantes políticos teriam.

Depois da Itália, varias partes focam em diferentes aspectos da educação. Na França, ele visita uma escola provincial onde na hora do almoço os alunos parecem se encontrarem em um restaurante top de Paris; isto não é apenas mais barato que as porcarias de alimentos que são servidos as crianças americanas, o chef diz que também é educativo, pois ensina sobre o que é alimentos e alimentação saudável. Na Finlândia, um dos segmentos mais surpreendentes do filme, Moore descobre que até um par de décadas atrás, o desempenho dos alunos era perto do dos americanos, como ainda é. Em seguida os Finlandeses decidiram revolucionar seu sistema educacional. As reformas incluíram a eliminação do dever de casa e as provas de avaliação padronizadas e dar mais autonomia e tempo livre aos alunos. O resultado: a Finlândia é agora o país número no ranking de ensino.

Na Eslovênia, Moore inspeciona um sistema em que a educação universitária é essencialmente gratuita, mesmo para os americanos que começaram a aparecer por lá, incapazes de arcar com os custos exorbitantes em casa. Na Alemanha, o olhar do cineasta nos cuidados com a saúde e benefícios para o cidadão de classe média elide para a parte do filme que é mais provável atrair a ira dos direitistas americanos, uma vez que se trata de não apenas uma questão de educação, mas as políticas públicas promovidas por decretos que lembram e compreendem as razões do holocausto. Moore diz que ele vem de "um grande país que nasceu em um genocídio e foi construído sobre as costas dos escravos", e interroga-se se tal reconhecimento dos pecados históricos pode realmente beneficiar os EUA também.

Dois outros países e perguntas rápidas sobre crime e castigo. Na Noruega, Moore investiga um sistema prisional onde a reabilitação em vez da punição é o objetivo, mesmo as prisões de seguranças são adaptadas para este efeito, e a pena máxima é de 23 anos (o país tem uma das taxas de homicídios mais baixas do mundo) Em Portugal, ele ouve sobre a eliminação de todas as penalidades para o uso de drogas e trata-la como uma questão de saúde e como isso resultou na diminuição do seu uso. Ele também escuta três policiais portugueses falando de forma comovente sobre a preocupação com a "dignidade humana" e como isso é a parte mais importante de suas formações.

Dois temas subjacentes, o poder do povo e o empoderamento das mulheres, convergem em dois segmentos finais do filme. Na Tunísia (o único pais muçulmano não-europeu visitado), Moore ouve como, depois da revolução de 2011 ocorrida no país, o novo governo Islâmico tentou manter uma garantia de direito para as mulheres fora da constituição, mas curvou-se, para inclui-la depois depois de uma revolta popular maciça. E na Islândia, Moore descobre que a única empresa financeira que escapou do enorme colapso das finanças do país foio uma fundada e dirigida por mulheres, o que leva a uma discussão sobre os benefícios transformadores que vieram com as mulheres ganhando posições de poder no governo e negócios. Enquanto isso, a Islândia também se diferencia do EUA no envio de muitos seus meninis financeiros ruins para a prisão, uma ideia que um promotor diz ter sido inspirado no malfeitores da poupança e do empréstimo que escandalizou o EUA recentemente.

Está é a sacada aqui. Enquanto ele investiga uma ideia potencialmente útil apos outra, Moore se mantém descobrindo que muitas delas se originaram nos EUA. Assim ele não está roubando de estrangeiros, mas sim recuperando os remédios que uma vez já pertenceram aos EUA, assim ele se convence.

Qualquer pessoa que viaja para o exterior muito inevitavelmente reflete que, devido a muitos fatores, os americanos são muito insulares, sabendo muito menos sobre os outros países do que os estrangeiros sobre eles. Melhores meios de comunicação e a educação nacional poderiam atenuar isso, mas, entretanto, Michel Moore faz os americanos (e por que não nós brasileiros também...) pensarem que é um grande e fascinante negocio abrir várias janelas sobre o mundo. Um dos seus filmes mais talentosos e divertidos, Where To Invade Next é rico em ideias que merecem ser discutidas pelos liberais, conservadores e todo resto do espectro político. Otimista e positivo que repousa sobre uma ideia desafiadora, mas de valor inestimável: o que podemos fazer melhor

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado por comentar no 01Pd! Seja bem vindo e volte sempre!